Day-1
Cambodian Prime Minister nih “Atutan ASEAN Summit ah Kawlram aiawhtu an i tel lomi cu ASEAN palh a si lo. Kan sawm ko mi hna an i tel duh lomi cu caantha an i lak duh lo a si” tiah ASEAN Summit a ni khatnak [tuchun] ah a chim.
“Kawl ralkap cu ASEAN he thathi in cooperate an tuah lo” tiah a hun mawhchiat pah chih hna, Myanmar Now nih an langhter.
Atu lio ASEAN Chair a tlaitu hi Brunei a si. Tukum dih in Cambodia nih a chawn colh ding a si caah Cambodia cozah nih atu bantuk in an hun chim cu thil biapi ngai a si. Kawl ralkap nih an lung an thumh lo ahcun 𝗵𝗺𝗮𝗶𝗹𝗲𝗶 𝗮𝗵 𝘇𝗲𝗶𝗱𝗮𝗵 𝗮 𝗰𝗮𝗻𝗴 𝗸𝗵𝗼, timi zeimawzat a hun langhter cia kan ti lai.
Malaysia Prime Minister nih "ASEAN Chair Brunei nih Kawl ralkap aiawh [political representative] a sawm lomi cu ka dirpi" a ti ve. Hi tu hi cu thil phundang tuk a si lo; tutan kong i a thawktu rereng hi Malaysia an si, ti kha ka langhter bal cang.
Kum 1967 ah rak dirhmi ASEAN tuanbia ah Summit i ram hruaitu kainak nawl ngeih lo le, ram aiawhtu an i tel lo cu atutan Summit hi a hmasa bik a si. Zohchia a si pin ah cozah uknak kai lak aa ti vemi Kawl ralkap nih kainak nawl a ngeih lo caah ningzak khun a si.
ASEAN Summit cu thaizing le kip tiang peh a si rih lai. Thilthar a biapi mi um ahcun kan hun char than te lai.
Day-2
Atutan ASEAN Summit cu Kawlram buainak kong lawngte nih a hun khuhcilh.
Prime Minister Hun Sen (Combodia) nih “a ralai mi EU-ASEAN Summit ah Kawl ralkap hi sawm an si rih lo kho men” a ti. Min Aung Hlaing an sawm ahcun EU lei in lutlai kai duh loin protocol a niam mi lawng an kai lai, ti an phan caah a si tiah cheukhat media nih an langhter.
ASEAN Chair a tlai chom dingmi nih atu bantuk a hun chim thluahmah cu thil tha a si.
Nitlak ram theo kan ti lai. Hi kong hi tuan deuhpi khan lam an rak ser cia cang. ASEAN Summit ah Kawl ralkap sawm lo ding tiah bia a chuah lio ah khan ASEAN-Related Summits [tahchunhnak ASEAN-US, ASEAN-China, ASEAN-Japan, ASEAN-EU tbk] ah sawm chih lo ding in US le EU lei palai pawl nih ASEAN Foreign Minister cheukhat sin ah siizungzi an rak tuahcia cang.
ASEAN chungtel Foreign Ministers cu ASEAN Summit tawlrelnak tuanvo a ngeimi [Coordination Council] an si. Tikah, Kawl ralkap hnon nakding ah annih pawl ruahnak hi tawhtlaitu pakhat a si ve. Atutan hnon an simi zong hi Foreign Ministers meeting in a chuak mi kha a si.
US President Biden nih nizan cu a hun telpi ve hna i biachimnak a ngei. Kawl ralkap nih uknak a lakmi cu a hun mawhchiat; “horrific violence” tiah a pin ngai mi biafang a hman. Thongtla chuah ding, kahdohnak tuah ti lo ding le democracy lam cung ah zawh than ding in forhfialnak a hun tuah.
Thai Prime Minister Prayut belte hi khat lei khat lei ruat thiam ngai phun in bia a chim. Kawlram ah daihnak a um ding kan duh piak hna, a ti. ASEAN Five-points Consensus tuanchuah ding in forhfialnak a tuah.
Singapore Prime Mister Lee Hsien zong nih mah thiam hi a hun forh ve; ASEAN he cooperate tuah deuh ding in a ti.
Five-point Consensus tuanchuah ding hi khat lei cun Kawl ralkap caah hnahnok ngai a rak si. Ziah tiahcun ka tuanchuah lo zong a poi lai lo; an philh [ASEAN nih] te ko lai ti phun in a rak i ruahcia. Nain tuanchuah ding in biatak ngai an hun nawr caah atu dirhmun an phaknak a si.
A tuanchuah lo cun buainak a karh chin vima ko lai.
Hi kong ah US, EU le China te pawl nih a phen in hmalaknak tampi zong a rak i tel ve. A dang tein ka hun virhkhoih than te lai.+++
Day-3
A voi 38nak le 39nak kemh in tuah mi ASEAN Summit cu zahan ah a dih cang. Kawlram kong deuh nih a khuhcilh kan ti nain Kawlram kong ah phun dang tuk in biachahnak thar tu cu a um lo.
Cahmai 27 aa telmi ASEAN Chair statement an hun chuah i, a tanglei bik ah Kawlram kong a dang tein aa tel.
Statement ah a biapi bik in an hun langhtermi cu April 24, 2021 ASEAN (Emergency) Summit lio i rak sermi Five-point Consensus kha tuanchuah a si nakding ah Kawl ralkap pressure hun pek khi a si; ASEAN Envoy Kawlram luhter ding, le ton a herh mi paoh tonter ding.
Irrawaddy nih a tial ning ahcun ‘Thongtla vialte chuah ding in an hal’ a ti. Nain statement ah cutin an tial lo. “We also heard calls for the release of political detainees including foreigners” ti khi a si.
“Chuah hna u” ti siloin “chuah ding in halnak pawl kan rak theih” ti tu khi a si. Mah zawn hi Emergency Summit lio ah khan Min Aung Hlaing nih a cohlan khawh lo caah hnatlaknak (Consensus) chung ah an telh khawh lomi a si. Mah ruang ah atutan zong ah “chuah hna uh” tiah dengteo in an hun telh ngam lonak a si lai.
ASEAN phukomh in Kawlram chuahter an i timh lonak kong zong an langhter. Nain October 15 ah tuah mi ASEAN Foreign Minister meeting i biachahnak tu cu “kan fehter chap” an ti; Min Aung Hlaing sawm lonak kong kha a si.
Hi ASEAN Consensus kong i a hun buai biknak cu ASEAN palai le Aung San Suu Kyi telh thongtla pawl, le Kawl ralkap a dohtu phu pawl ton an sian lomi [Kawl ralkap nih] ruang ah a si.
ASEAN hnatlaknak thathi in a tuanchuah lo chung paoh cu ASEAN he pehtlaihnak a tha kho lai lo tinak a si.
Atutan ASEAN Chair statement a donghnak catlang ah an tialmi cu phun dang te a si. “we remain committed to support Myanmar in its efforts to return to normalcy in accordance with the will of the people of Myanmar” an ti.
Fimzer ngai in catlang tian zong a lo pah. Punghman dirhmun (normalcy) kir than ding timi khi cheukhat nih cun ‘2008 Constitution tang ah kir than ding tha an pek’ tiah i kuaih khawh a si. Nain biatlang a donghnak lei ah “mizapi duh ning in” an hun ti chap. Mizapi nih cun 2008 Constitution cu kan duh lo, ti cu an hngalh ko lai....
ASEAN Chair a tlai chom dingmi Combodia in an Foreign Minister Prak Sokhonn nih Kawlram kong ah “nawr chap” an i timh mi a chim. “Kawlram cu hmai kan nawrter rih ko lai” a ti. Pressure pekchap an i tim, ti zong in media nih cun an tial. Cambodia nih Chair a tlaih tik ah Kawlram kong buaipitu palai thar an i thim lai; Atu i Brunei nih a thlah mi Erywan Yusof khi a thlen lai tinak.
Cambodia nih zeitin dah an kalpi lai, timi nih khin hmailei ASEAN le Kawlram pehtlaihnak kong cu lai a rel ngai te lai.
𝗕𝗶𝗮𝗱𝗼𝗻𝗴𝗵𝗻𝗮𝗸
Atutan ASEAN Summit ah ram kip nih bia-neng nawn cun an hun tongh pah dih. Nain an ralrin mi zong hmuh khawh a si. Ramchung kong ah i thlak lo ding “non-interference principle” kha an lungkil ah an chiah cionak a lang. “2008 Constituion nan buar, thongtla chuah uh” tibantuk khi direct in an ti hna lo. Hun ti hna selaw non-interference principle he ai kalh ding phun in a um ve.
Min Aung Hlaing, nangmah zong nih na pommi a si ko; ASEAN Five-point Consensus hi cu na tuanchuah hrim a hau, ti deuh in pressure hun pek khi an zate an i rualnak cu a si.+++